1. Ця Угода набуває чинності в день її підписання. Термін дії цієї Угоди не обмежений у часі.
2. Кожна із Сторін може припинити дію цієї Угоди шляхом письмового повідомлення про це іншої Сторони. Угода втрачає чинність через шість місяців з дня надходження такого повідомлення.
Укладено в м. Братиславі 14 жовтня 1993 року у двох оригінальних примірниках, кожний українською та словацькою мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.
Міністр внутрішніх справ Міністр внутрішніх справ України Словацької Республіки
А. Василишин Й. Тухиня
(підпис) (підпис)