Ст. 8

Чинна редакція від 04.06.2009

Обмеження використання отриманої інформації та документів

1. Кожна Сторона забезпечує конфіденційність інформації і документів, отриманих від іншої Сторони, якщо вони носять закритий характер або, якщо Сторона, що передає вважає недоцільним їх розголошення. Передача конфіденційної інформації між Сторонами здійснюється відповідно до національного законодавства держав Сторін.

2. Результати виконання запиту, отримані на основі цієї Угоди, без письмової згоди Сторони, що їх надала, не можуть бути використані з іншою метою ніж та з якою вони запитувалися і були представлені.

3. Для передачі третій Стороні відомостей, отриманих однією Стороною на основі цієї Угоди, потрібна письмова згода Сторони, яка надала ці відомості.

4. Положення цієї статті не виключають використання чи розголошення інформації і документів, отриманих в результаті виконання запиту, якщо законодавством держави Сторони, що запитує передбачене зобов'язання діяти таким чином. Сторона, що запитує заздалегідь повідомляє Сторону, яку запитують про можливе і припустиме використання чи розголошення такої інформації та документів.