За взаємною згодою Сторін до тексту Угоди можуть вноситися зміни та доповнення. Спірні питання щодо тлумачення або застосування положень Угоди будуть вирішуватись шляхом взаємних консультацій.
Ця Угода набуває чинності з моменту її підписання Сторонами. Вона відкрита для підписання міністерствами внутрішніх справ інших держав.
Будь-яка із Сторін має право вийти з цієї Угоди, письмово повідомивши про це інші Сторони за шість місяців до передбачуваної дати виходу. У цьому випадку виконання зобов'язань, що випливають з Угоди, продовжується Стороною до закінчення шести місяців з дня отримання письмового повідомлення про її вихід з Угоди.
Ця Угода не торкається зобов'язань сторін за іншими міжнародними договорами та угодами.
Вчинено в місті Київ 21 жовтня 1992 року в двох примірниках, кожний російською мовою, причому обидва примірники мають однакову силу і зберігаються в міністерствах внутрішніх справ, що підписали цю Угоду.
За Міністерство внутрішніх За Міністерство внутрішніх справ України справ Латвійської Республіки
А. Василишин Я. Апеліс
(підпис) (підпис)
Зібрання чинних міжнародних договорів України Том 2, Книга 2, К: "Ін Юре", 2003.