Ст. 4

Чинна редакція від 24.11.2011

Запити про надання сприяння

1. Співробітництво у рамках цієї Угоди здійснюється на підставі запитів зацікавленої Сторони про надання сприяння або за ініціативою Сторони, що припускає, що таке сприяння становить інтерес для іншої Сторони.

2. Запит про надання сприяння направляється у письмовій формі. У невідкладних випадках запити можуть передаватися усно, проте не пізніше ніж через 3 доби вони мають бути підтверджені письмово, у тому числі з використанням технічних засобів передачі тексту.

У разі виникнення сумніву в достовірності або змісті запиту може бути запитане додаткове підтвердження.

3. Запит про надання сприяння повинен містити:

найменування органу, що запитує сприяння, і

запитуваного органу, якщо він відомий;

виклад суті справи;

зазначення мети і обґрунтування запиту;

опис змісту запитуваного сприяння;

будь-яку іншу інформацію, яка може бути корисною для належного виконання запиту.

4. Запит про надання сприяння, переданий або підтверджений у письмовій формі, підписується керівником запитуючого органу або його заступником і засвідчується печаткою запитуючого органу.