Сторони сприятимуть підготовці спільних видань навчально-методичної і довідкової літератури з різних дисциплін польською і українською мовами, а також польсько-українського і українсько-польського словників. Сторони підтримуватимуть співробітництво видавництв по випуску підручників і методичних посібників, зокрема, авторських колективів по підготовці підручників з польської і української мов та літератур.