Сторони на основі взаємності та принципів рівності співпрацюватимуть, звертаючи особливу увагу на такі напрямки:
- обмін інформацією про освітні системи, плани їхнього розвитку та напрямки реформування;
- підготовка кадрів за спеціальностями, що є предметом обопільної зацікавленості;
- розвиток і підвищення рівня викладання української мови у Республіці Польща та польської мови в Україні;
- забезпечення представникам національних меншин - польської в Україні і української в Республіці Польща - умов для вивчення рідної мови та навчання рідною мовою на рівні дошкільної початкової і середньої освіти, а також у вищих навчальних закладах;
- сприяння науковому співробітництву між вищими навчальними закладами, особливо в галузі спільних досліджень з історії українсько-польських відносин, україністики та полоністики;
- сприяння організації спільних наукових заходів, конференцій, симпозіумів, олімпіад і конкурсів для молоді тощо;
- розвиток безпосередніх зв'язків і співпраці між вищими, середніми та дошкільними закладами освіти.