1. У рамках цієї Угоди будуть укладені договори на виконання конкретних спільних робіт між:
Співтовариством або будь-якою організацією, пов'язаною з ним в рамках Програми термоядерного синтезу Співтовариства, або Спільним Підприємством - Об'єднаним Європейським Тором (ОЄТ), призначеними Співтовариством з цією метою;
та Урядом України або будь-якою установою, призначеною ним з цією метою.
2. Конкретні положення та умови, необхідні для реалізації заходів, зазначених у Статті 3, визначатимуться договорами та будуть включати:
(a) конкретні відомості, процедури та фінансові умови для кожного виду спільної діяльності;
(b) закріплення відповідальності за оперативне управління цією діяльностю окремою організацією чи фізичною особою;
(c) детальні положення, які стосуються поширення інформації, та домовленості щодо інтелектуальної власності.
3. З метою мінімізації дублювання зусиль кожна із Сторін намагатиметься, наскільки це для неї прийнятно, координувати свою діяльність у рамках цієї Угоди з іншою міжнародною діяльністю, пов'язаною з дослідженням та розвитком у галузі керованого термоядерного синтезу, у якій бере участь друга Сторона.