1. Ця Угода укладається терміном на 3 роки та набуває чинності від дня її підписання.
2. Угода діє протягом трьох (3) років і автоматично продовжуватиметься на наступний трирічний (3) період, якщо одна із Сторін не повідомить письмово іншу Сторону про свої наміри припинити дію Угоди. Дія Угоди припиняється через 90 днів від дня одержання іншою Стороною такого повідомлення.
У підтвердження цього, вчинено в м. Тель-Авів 25 листопада 2003 року у двох примірниках, кожний англійською та українською мовами, при цьому обидва тексти є автентичними.
У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення положень цієї Угоди, перевага надається тексту англійською мовою.
За Інститут Стандартів За Державний комітет України Ізраїлю з питань технічного регулювання та споживчої політики
(підпис) (підпис)
Генеральний директор Голова Зіва Патір Леонід Школьник