Ця угода набирає чинності з дня її підписання і діє протягом 15 років.
Угода вважається пролонгованою на такий же строк, якщо жодна з сторін не пізніше ніж за шість місяців до закінчення її дії письмово не заявить про своє небажання її продовжити або змінити.
Угода складена 4 грудня 1991 р. у Вільнюсі у двох примірниках, кожний українською і литовською мовами, що мають однакову силу.
За Головне архівне управління За Генеральну дирекцію архівів при Кабінеті Міністрів України Литви при Уряді Литовської Республіки
Начальник Головного управління Генеральний директор
Б.В.ІВАНЕНКО Б.К.ВОНСАВІЧЮС