1. Ця Угода укладається на невизначений строк і набирає чинності з дати її підписання.
2. Ця Угода припиняє свою дію після завершення 60 (шістдесяти) днів із дати отримання дипломатичними каналами однією із Сторін письмового повідомлення іншої Сторони про намір припинити її дію.
3. Припинення дії даної Угоди не тягне за собою припинення обов’язків, які виникли для Сторін у період її дії, якщо Сторони не домовляться про інше.
Вчинено у м. Душанбе 21 вересня 2017 року у двох примірниках, кожен українською, таджицькою та російською мовами, при чому всі тексти мають однакову силу. У випадку виникнення розбіжностей при тлумаченні цієї Угоди переважну силу матиме текст російською мовою.
За Генеральну прокуратуру України
За Генеральну прокуратуру
Республіки Таджикистан
(підпис)
(підпис)
Дмитро СТОРОЖУК
Рахмон ЮСУФ АХМАДЗОД