Ст. 5

Чинна редакція від 18.02.1997

Сторони надають одна одній інформацію стосовно проведення розслідувань антимонопольної діяльності. Інформація може бути надана до початку розслідування або після його завершення.

Інформація може бути надана у випадку, коли це не є порушенням законів Сторони, що її надає.

Інформація надається у письмовому вигляді мовою оригіналу: автентичні документи або їх затверджені копії, довідки, пояснювальні записки, доповіді, повідомлення або інші письмові документи, необхідні для проведення розслідувань. По можливості інформація повинна надаватись англійською мовою.

Сторона, яка бажає отримати інформацію, робить письмовий запит іншій Стороні з коротким змістом порушення засад конкурентної політики та потрібної інформації. Запит здійснюється англійською мовою.

Сторона, яка отримала запит від іншої Сторони, повинна дати на нього відповідь протягом десяти календарних днів. У випадку, коли неможливо дати відповідь протягом зазначеного строку, Сторона-відповідач інформує про це іншу Сторону з зазначенням нового терміну надання інформації, який не може перевищувати місячний термін з дати подання запиту. У випадку ненадання інформації в місячний термін або внаслідок наявності законодавчих заборон щодо її розголошення Сторона-відповідач має подати іншій Стороні мотивовану відмову.

Сторони повинні забезпечувати дотримання умов секретності інформації з обмеженим доступом.