Ця Угода укладається терміном на 5 років та набирає чинності з дня її підписання. Дія Угоди автоматично продовжуватиметься на наступний п'ятирічний період, якщо жодна із Сторін не пізніше, ніж за 6 місяців до закінчення відповідного періоду не заявить шляхом письмового повідомлення про свій намір припинити дію цієї Угоди.
За взаємною згодою Сторін до Угоди можуть бути внесені зміни або доповнення шляхом підписання відповідного протоколу, який буде невід'ємною частиною цієї Угоди і набиратиме чинність згідно з пунктом першим цієї статті.
Кожна із Сторін може припинити дію Угоди, письмово повідомивши іншу Сторону про свої наміри. Дія Угоди припиняється через 6 місяців від дня отримання іншою Стороною такого повідомлення.
Вчинено в м. Київ 3 листопада 2010 року, в двох примірниках, кожний українською, македонською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення положень цієї Угоди, перевага надаватиметься тексту англійською мовою.
За Державний комітет України За Міністерство економіки з питань технічного регулювання Республіки Македонія та споживчої політики
(підпис) (підпис)