Виконання передбаченої статтею 1 діяльності здійснюється за окремими угодами, що укладаються Сторонами, і не повинно ускладнювати виконання покладених на Держатомнагляд України та VATESI завдань, суперечити діючим в Україні та Литовській Республіці законодавчим актам, національним інтересам України та Литовської Республіки.