Ст. 10

Чинна редакція від 27.11.1996 · Угода набрав чинності 31.03.1997

Ця Угода укладається строком на 5 років. Ця Угода набуває чинності з дати, коли кожна із Сторін повідомить іншу по дипломатичним каналам про виконання процедур у відповідності з національним законодавством кожної із Сторін, необхідних для набуття Угодою чинності.

Кожна із Сторін може денонсувати цю Угоду, письмово повідомивши іншу Сторону про свої наміри.

Угода втрачає дію через 6 місяців від дня одержання іншою Стороною такого повідомлення.

Вчинено в Анкарі 27 листопада 1996 р. у двох дійсних примірниках, кожний українською, турецькою та англійською мовами, причому всі тексти є автентичними.

В разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення положень цієї Угоди перевага надається тексту англійською мовою.

За Державний комітет України За Турецький інститут по стандартизації, метрології стандартів та сертифікації

Т. Кисільова М.І. Арійорук