Дана Угода вступає в силу в день її підписання обома сторонами і діє протягом трьох років. Щоразу, якщо жодна з сторін не розриває дану Угоду за три місяці до закінчення її дії, Угода продовжує свою дію протягом наступного року.
Дана Угода складена українською та німецькою мовами. Обидва примірники, кожний двома мовами, мають однакову правову силу.
Угоду підписано 3 вересня 1996 року в Києві. Кожна з сторін отримує примірник обома мовами.
За Державний комітет За Другий канал телебачення і радіомовлення німецького телебачення України (ДТРУ) (ЦДФ)
Голова Генеральний директор
(підпис) (підпис)
Зіновій Володимирович Професор Доктор Кулик Дітер Штольте