Обидві сторони докладатимуть зусиль для розвитку спільного виробництва по темах, які цікавлять обидві сторони. Зважаючи на роль громадського телебачення, метою якого є сприяння розвитку європейської культури, сторони передбачають спільне виробництво передач в сфері культури та інших передач для програм дочірніх компаній ЦДФ - 3sat та ARTE.