Ст. 1. Обмін телепередачами. Обмін інформацією

Чинна редакція від 03.09.1996

1. ДТРУ і ЦДФ надаватимуть одна одній у двосторонньому порядку телевізійні передачі (надалі: "Передачі"), телевізійні матеріали новин (надалі: "Матеріали новин"), а також архівні матеріали згідно прохання партнера.

Сторони підтримують співпрацю між відповідними редакціями новин.

2. Обмін включає також продукцію ЦДФ для програм супутникового каналу 3sat і спільного франко-німецького каналу ARTE.

3. ДТРУ і ЦДФ гарантують одна одній, що вони, відповідно до необхідності та в рамках можливості, будуть поставляти одна одній інформацію або будуть обмінюватись інформаційними матеріалами, які є важливими для розвитку телебачення. До цього належать також результати опитувань громадської думки та досліджень, а також інформація про політику засобів масової інформації, управління, створення та обмін передачами, а також правові та технічні питання.