Ст. 12

Чинна редакція від 23.11.2012

Ця Угода набирає чинності з дати її підписання.

Угода укладається на п'ять років та автоматично продовжується на наступні п'ятирічні періоди, якщо жодна із Сторін не надішле іншій Стороні дипломатичними каналами письмового повідомлення про свій намір припинити її дію в термін не пізніше шести місяців до закінчення відповідного періоду дії Угоди.

Припинення дії Угоди не впливає на виконання Сторонами проектів і програм, погоджених на підставі цієї Угоди та не завершених на дату припинення її дії, якщо Сторони не домовляться про це письмово.

Учинено в Києві, Україна 23 листопада 2012 року у двох примірниках, кожний українською, китайською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними.

У разі виникнення невідповідності щодо тлумачення положень цієї Угоди Сторони звертатимуться до тексту викладеного англійською мовою.

За Державний комітет

телебачення і радіомовлення

України

(підпис)

За Генеральне управління

преси та публікацій Китайської

Народної Республіки

(підпис)