Плантум НЛ. зобов'язується визнавати результати випробування сортів рослин на DUS-тест, отримані в Україні, як підставу для занесення сорту до Каталогу сортів рослин Королівства Нідерландів при умові, що:
- Держкомісія одержала ці результати згідно з методиками, що прийняті в Королівстві Нідерланди і адаптовані з допомогою Плантум НЛ. в Україні, як зазначено в статті 8;
- Держкомісія зобов'язана забезпечити Плантум НЛ. колекцією еталонних зразків сортів, визнаних в Україні;
- протягом 2003 - 2006 років Плантум НЛ. забезпечує оплату зборів за необхідні додаткові випробування на DUS-тест для українських сортів, які пройшли випробування на DUS-тест в Україні з метою визначення відповідності з директивами Європейського Союзу і колекцією сортів - еталонів ЄС, але за умови, що заявка для внесення сорту в Каталог направляється разом з описом сорту, зробленим в спосіб, зазначений в першому підпункті цієї статті;
- після зазначеного вище періоду, заявник повинен сплачувати відповідні збори.
Сорти, що успішно пройшли зазначені вище процедури, визнаються придатними для занесення в Каталог сортів рослин Королівства Нідерландів за умови, що заявка на внесення сорту до цього Каталогу погоджена в Міністерстві сільського господарства, природокористування і рибальства Королівства Нідерландів.