З набиранням чинності цієї Угоди припиняється дія Угоди про співробітництво між Державним комітетом архівів України і Генеральною дирекцією державних архівів Латвії від 3 червня 2008 року.
Ця Угода набирає чинності з дати підписання і діє протягом п’яти років з автоматичною пролонгацією на наступні п’ятирічні періоди, якщо жодна зі Сторін не пізніше ніж за 6 місяців до закінчення чергового періоду письмово дипломатичними каналами не повідомить іншу Сторону про свій намір припинити дію цієї Угоди.
Учинено в м. Вільнюсі 21 квітня 2015 році в двох примірниках, кожний українською, латиською та російською мовами, при цьому всі тексти мають однакову силу.
У разі виникнення розбіжностей в тлумаченні цієї угоди перевага надаватиметься тексту російською мовою.
За Державну архівну
службу України
(підпис)
За Національний архів
Латвійської Республіки
(підпис)