Ця Угода укладається строком на п’ять років і набирає чинності з дати її підписання.
Ця Угода автоматично продовжується на наступні п’ятирічні періоди, якщо жодна із Сторін, не пізніше як за шість місяців до закінчення відповідного періоду, не повідомить у письмовій формі дипломатичними каналами іншу Сторону про свій намір припинити її дію.
Учинено в м. Тирана 05 червня 2024 року в двох оригінальних примірниках кожний українською, албанською та англійською мовами, при цьому всі тексти є рівно автентичними.
У випадку виникнення розбіжностей щодо тлумачення цієї Угоди, перевага надається тексту англійською мовою.
За Державну архівну службу
України
За Генеральну дирекцію архівів
Республіки Албанія
к.і.н. Анатолій ХРОМОВ
проф.ас.д-р Ардіт БІДО
{Текст Угоди українською та англійською мовами додано до листа Міністерства закордонних справ України № 72/15-612/1-81729 від 14.06.2024 }