Ст. 11

Чинна редакція від 23.12.2016

Ця Угода набирає чинності з дати останнього письмового повідомлення, отриманого дипломатичними каналами, щодо виконання Сторонами всіх внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання нею чинності.

Ця Угода укладається строком на п'ять років. Термін дії цієї Угоди подовжується автоматично на наступні п'ятирічні періоди, якщо жодна із Сторін не повідомить у письмовій формі, за шість місяців до закінчення чергового строку дії цієї Угоди, про свій намір припинити її дію. У такому випадку ця Угода припиняє свою дію після закінчення шести місяців з дати отримання іншою Стороною такого письмового повідомлення.

Учинено в м. Кишинів 23 грудня 2016 року і в м. Києві 22 лютого 2017 в двох примірниках, кожний українською, румунською та російською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей у тлумаченні та застосуванні положень цієї Угоди переважну силу матиме текст російською мовою.

За Адміністрацію

Державної служби спеціального зв'язку

та захисту інформації України

За Службу

інформації та безпеки

Республіки Молдова

(підпис)

(підпис)