Ст. 7. Виконання запиту

Угода про співробітництво держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав у боротьбі з торгівлею людьми, органами і тканинами людини · порівняння редакції від 2005-11-25 з редакцією від 2024-03-20

Абзаців змінено: 6, вилучено: 0, додано: 0, без змін: 2.

Виконання запиту

1. Компетентний орган запитуваної Сторони вживає всіх усіх необхідних заходів для забезпечення повного та і якісного виконання запиту в строки, зазначені терміни, вказані компетентним органом запитуючої Сторони.

2. Компетентному органу Компетентний орган запитуючої Сторони негайно повідомляється про обставини, що перешкоджають виконанню запиту або істотно затримують виконання запиту.

3. Якщо виконання запиту про надання сприяння не належить до компетенції органу, що отримав запит, то цей орган негайно передає його відповідному компетентному органу запитуваної Сторони й і повідомляє про це компетентному органові компетентний орган запитуючої Сторони.

4. Під час виконання При виконанні запиту застосовується законодавство запитуваної Сторони, проте на прохання компетентного органу запитуючої Сторони може бути застосовано її законодавство, якщо це не суперечить національному законодавству та (або) та/або міжнародним зобов'язанням запитуваної Сторони.

5. Компетентний орган запитуваної Сторони на прохання компетентного органу запитуючої Сторони може надати можливість присутності його представників під час виконання при виконанні запиту.

6. Якщо запитувана Сторона вважає, що негайне виконання запиту може перешкодити кримінальному переслідуванню або іншому провадженню, що здійснюється на її території, то вона може відкласти виконання запиту або пов'язати його виконання з дотриманням умов, визначених як необхідних, після консультацій із запитуючою Стороною. Якщо запитуюча Сторона згодна на надання їй сприяння на запропонованих умовах, то вона повинна дотримуватись цих умов.

7. Запитувана Сторона в можливо короткі строки терміни інформує запитуючу Сторону про результати виконання запиту.

Закреслене — текст редакції від 2005-11-25, підкреслене — текст редакції від 2024-03-20. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2005-11-25 або 2024-03-20.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.