1. Сторони зобов'язуються проводити дослідницькі роботи у своїх національних ресурсах, спрямовані на визнання та визначення розміру, цінності та стану збереження архівних матеріалів, що становлять спільну документальну спадщину Речі Посполитої, до складу якої входить документальна спадщина Корони Польської, Великого князівства Литовського та провінції Лівонія.
2. Сторони проводять роботи, спрямовані на розробку повних переліків архівів, які їх цікавлять.