Ст. 12

Чинна редакція від 05.10.2004 · Угода набрав чинності 01.01.2006

Розділ III. Поштові перекази

Тарифи

1. Поштова адміністрація-емітент на свій розсуд визначає суму збору, що підлягає стягненню на час випуску. До цього основного збору вона додає будь-які тарифи стосовно спеціальних послуг, що надаються відправнику.

2. За перекази коштів, які здійснюються між договірною та не договірною сторонами через посередництво країни, яка є стороною цієї Угоди, адміністрацією-посередником може стягуватися додатковий збір. Сума цього збору узгоджується між відповідними адміністраціями та вираховується з суми переказу. Проте цей збір може стягуватися з відправника на користь адміністрації країни-посередника, якщо заінтересовані адміністрації домовилися про це.

3. Від сплати будь-яких зборів звільняються документи, цінні папери й платіжні доручення, що стосуються поштових перерахувань з одного рахунка на інший, які здійснюються поштовими каналами між поштовими адміністраціями на умовах, передбачених у статтях РК 110 і 111.