Спільний транспортний простір держав-учасниць цієї Угоди формується на основі розроблення:
концепції та принципів формування спільного транспортного простору, що включає залізничний, повітряний, водний, автомобільний види транспорту;
концепції встановлення узгодженої тарифної політики на транспортні послуги;
концепції вдосконалення організаційної структури транспортного комплексу для поліпшення обслуговування споживачів;
програми спільного розвитку і використання транспортних інфраструктур;
програми забезпечення умов транзиту вантажів у межах спільного транспортного простору держав-учасниць СНД;
програми захисту навколишнього середовища від шкідливого впливу транспортних засобів;
програми забезпечення безпеки пасажирів і обслуговуючого персоналу на транспорті, а також збереження вантажів.
Розроблення зазначених програм (концепцій) провадиться спільно компетентними органами Сторін у галузі транспорту. Координацію цієї роботи здійснює Міждержавний економічний Комітет Економічного союзу.
Компетентні органи Сторін у галузі залізничного транспорту в своїй діяльності керуються:
схемою спільного транспортного простору залізничного транспорту держав-учасниць СНД, яка затверджується Радою залізничного транспорту держав-учасниць СНД;
угодами та рішеннями, прийнятими Радою глав держав і Радою глав урядів Співдружності, в тому числі Рішенням Ради глав урядів Співдружності про Концепцію встановлення узгодженої тарифної політики на залізничному транспорті держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав від 18 жовтня 1996 року та Угодою про проведення узгодженої політики у визначенні транспортних тарифів від 17 січня 1997 року ( 997_015 ).