Кожна Сторона може вийти із цієї Угоди, попередньо повідомивши в письмовій формі депозитарієві Угоди про свій намір не пізніше ніж за шість місяців до дати виходу.
Учинено в місті Москві 3 листопада 1995 року в одному оригінальному примірнику російською мовою. Оригінальний примірник зберігається у Виконавчому Секретаріаті Співдружності Незалежних Держав, який надішле кожній державі, що підписала цю Угоду, її засвідчену копію.
За Уряд
Азербайджанської Республіки
(підпис із особливою думкою)
За Уряд
Республіки Молдова
(підпис)
За Уряд
Республіки Білорусь
(підпис)
За Уряд
Російської Федерації
(підпис)
За Уряд
Республіки Вірменія
(підпис)
За Уряд
Республіки Таджикистан
(підпис)
За Уряд
Республіки Грузія
(підпис із зауваженням)
За Уряд
Туркменистану
(підпис)
За Уряд
Республіки Казахстан
(підпис)
За Уряд
РеспублікиУзбекистан
За Уряд
Киргизької Республіки
(підпис)
За Уряд
України
(підпис)
ОСОБЛИВА ДУМКА
Азербайджанської Республіки до Угоди про проведення погодженої політики в галузі транзиту газу
"Статтю 3: Виключити.
Увести статтю такого змісту: "Положення цієї Угоди не повинні тлумачитися як такі, що перешкоджають уживанню будь-якою Стороною заходу в рамках її суверенних прав, який вона вважатиме необхідним для захисту суттєвих інтересів її безпеки та підтримання громадського порядку, зокрема в періоди війн, збройних конфліктів або надзвичайних станів в міжнародних відносинах".
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Республіки Грузія до Угоди про проведення погодженої політики в галузі транзиту природного газу
"До статті 2:
Грузія пропонує доповнити абзац 2 словами "за винятком, коли Сторони домовляються про оплату вартості транзиту за рахунок частини природного газу, що постачається транзитом".
ОСОБЛИВА ДУМКА
Республіки Узбекистан
Уважаємо за необхідне включити до Угоди зобов’язання Сторін стосовно своєчасного здійснення взаєморозрахунків за транзит природного газу. Кожна Сторона залишає за собою право скорочувати або цілком припиняти транзит природного газу при несвоєчасній оплаті іншою Стороною транзиту природного газу.
(підпис) 03.11.95 (Б. Хамідов)