Ст. 13. ВИПАДКИ НЕВИКОНАННЯ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ

Чинна редакція, діє з 2026-05-27

1. Кредитор може шляхом направлення письмового повідомлення Позичальнику оголосити про настання випадку невиконання зобов'язань та може скасувати Позику або оголосити непогашену основну суму Позики такою, що підлягає негайному погашенню, разом із нарахованими процентами, та/або скасувати будь-яку невибраного Кредитного траншу або Транш, якщо:

a. до Дати погашення:

(i) Позичальник не сплачує або не сплатить у відповідну Дату здійснення платежу будь-яку основну суму або Суму витрат на запозичення, або будь-які інші суми, що підлягають сплаті за цією Угодою про позику у встановлені для них дати здійснення платежу, повністю або частково, у порядку, погодженому в цій Угоді про позику, щодо будь-якого Кредитного траншу або Траншу. Без обмежень прав Кредитора за Статтею 4 цієї Угоди про позику або будь-яких інших прав за цією Угодою про позику, у разі несплати Суми витрат на запозичення або будь-яких інших сум, що підлягають сплаті за цією Угодою про позику у встановлені для них Дати здійснення платежу, крім основної суми, допоки Позичальник не є Державою-членом Європейського Союзу, Кредитор не оголошує непогашену основну суму Позики такою, що підлягає негайному погашенню; або

(ii) Позичальник не виконує або не виконає положення Статті 4; або

(iii) Кредитор надсилає Позичальнику оголошення про невиконання зобов'язань за обставин, коли зобов'язання Позичальника щодо погашення за цією Угодою про позику визнаються судом належної юрисдикції такими, що не є обов'язковими для Позичальника або не можуть бути примусово виконані щодо Позичальника, або визнаються судом належної юрисдикції незаконними. Однак, та без обмежень будь-яких інших прав Союзу, Випадок невиконання зобов'язань за цим підпунктом (iii) не настає, якщо (i) ситуацію усунуто шляхом повного поновлення прав Кредитора та зобов'язань Позичальника протягом одного місяця з моменту направлення повідомлення Позичальнику або (ii) ситуація виникає внаслідок зміни у законодавстві Союзу або законодавстві Люксембургу після набрання чинності цієї Угоди про позику; або

(iv) Кредитор направляє Позичальнику оголошення про невиконання зобов'язань за обставин, коли: (i) було встановлено, що у зв'язку з цією Угодою про позику, Меморандумом або Рамковою угодою Позичальник вчинив будь-які шахрайські, корупційні або будь-які інші незаконні дії, що завдають шкоди фінансовим інтересам Кредитора. У такому випадку, право Кредитора оголосити непогашену основну суму Позики такою, що підлягає негайному погашенню, обмежується сумою, визначеною відповідно до Статті 11(2)(c) цієї Угоди про позику; або (ii) будь-яка заява або запевнення, надані Позичальником, за цією Угодою про позику або Рамковою угодою, є неточними, неправдивими або такими, що вводять в оману, та, на думку Кредитора, можуть негативно вплинути на здатність Позичальника виконувати свої зобов'язання за цією Угодою про позику або на права Кредитора за нею. Однак Випадок невиконання зобов'язань за цим підпунктом (iv) не настає, якщо обставини, що спричинили недостовірність такого запевнення, усунуто протягом одного місяця з моменту направлення Позичальником такого оголошення.

b. після настання Випадку пред'явлення вимоги, зазначеного у Статті 11(1)(a), (b) або (c) цієї Угоди про позику, який триває до Дати погашення, коли:

(i) Позичальник не виконує або не виконає будь-яке зобов'язання за цією Угодою про позику, крім зобов'язання, зазначеного в пункті (1)(a)(i) або (ii) цієї Статті 13 (включно із зобов'язанням, передбаченим у Статті 2(4), щодо використання Позики відповідно до умов Стратегії фінансування України, Меморандуму, Плану, Рамкової угоди та цієї Угоди про позику), і таке невиконання триває протягом одного місяця після направлення Позичальнику письмового повідомлення про нього Кредитором; або

(ii) у зв'язку будь-якою угодою між Позичальником та Кредитором або будь-якою установою чи органом ЄС, незалежно від суми, оголошено про невиконання зобов'язань, або має місце невиконання Позичальником будь-якого платіжного зобов'язання будь-якого виду перед Кредитором або будь-якою установою чи органом ЄС, що спричиняє оголошення про невиконання зобов'язань; або

(iii) Позичальник не сплачує або не сплатить будь-яку суму за гарантійною вимогою за будь-якою гарантією, відповідно до якої Позичальник гарантує Кредитору виконання платіжних зобов'язань іншої сторони перед Кредитором; або

(iv) за винятком подій або обставин, про які Позичальник письмово повідомив Кредитора до набрання чинності цієї Угоди про позику, щодо Зовнішньої заборгованості Позичальника (окрім Облігацій з погашенням у 2015 році), із сукупною основною сумою понад 50 мільйонів євро оголошено про невиконання зобов'язань, як це визначено в будь-якому документі, що регулює або підтверджує таку заборгованість, та внаслідок такого оголошення про невиконання зобов'язань настає дострокове погашення такої заборгованості або фактичний мораторій на здійснення платежів; або

(v) за винятком подій або обставин, про які Позичальник письмово повідомив Кредитора до набрання чинності цієї Угоди про позику, Позичальник не сплачує істотну частину своєї Зовнішньої заборгованості у разі настання строку її сплати або оголошує чи запроваджує мораторій на здійснення платежів за своєю Зовнішньою заборгованістю або Зовнішньою заборгованістю, прийнятою ним на себе чи гарантованої ним, у кожному випадку крім Облігацій з погашенням у 2015 році.

Право Кредитора оголосити непогашену основну суму Позики такою, що підлягає негайній сплаті за цим підпунктом (b), обмежується:

(i) у разі Випадку пред'явлення вимоги, зазначеного у Статті 11(1)(a) або (b), сумою, встановленою у Статті 11(2)(a); та

(ii) у разі Випадку пред'явлення вимоги, зазначеного у Статті 11(1)(c), сумою, встановленою у Статті 11 (2)(b).

2. Кредитор має право, але не зобов'язаний, здійснювати свої права за цією Статтею 13, а також може здійснювати їх лише частково без обмежень подальшого здійснення таких прав. Жодна відмова від прав не вважається такою, що має місце внаслідок будь-якої затримки у здійсненні будь-яких таких прав.

3. Позичальник відшкодовує всі витрати, видатки та збори, що підлягають сплаті Кредитором унаслідок Вимоги про погашення будь-якого Кредитного траншу або Траншу відповідно до цієї Статті 13. Окрім цього, Позичальник сплачує проценти за невиконання зобов'язань, як передбачено у Статті 10(4) цієї Угоди про позику, які нараховуються з дати, коли непогашену основну суму Позики було оголошено такою, що підлягає негайній сплаті, до дати фактичної повної сплати.