Ст. 6

Чинна редакція від 09.07.1993

Звільнення від митних та інших зборів

1) Повітряне судно призначеного авіапідприємства однієї Договірної Сторони, яке здійснює міжнародні сполучення, та запаси палива, мастильних масел, інших споживчих технічних запасів, запасних частин, комплектне обладнання та запаси, що знаходяться на борту такого повітряного судна авіапідприємства однієї Договірної Сторони, уповноваженого експлуатувати маршрути та сполучення, передбачені в цій Угоді, звільнятимуться на основі взаємності при прибутті на та відправлення з території іншої Договірної Сторони від митних зборів, зборів за огляд та інших державних податків або зборів, навіть якщо такі запаси використані або вжиті таким повітряним судном під час польотів над цією територією.

2) Паливо, мастильні масла, споживчі технічні запаси, запасні частини, комплектне обладнання та запаси, ввезені на територію однієї Договірної Сторони іншою Договірною Стороною або її громадянами та призначені виключно для використання повітряним судном такої Договірної Сторони, звільнятимуться на підставі взаємності від митних зборів, зборів за огляд та інших державних податків чи зборів.

3) Паливо, мастильні масла, інші споживчі технічні запаси, запасні частини, комплектне обладнання та запаси, прийняті на борт повітряного судна авіапідприємства однієї Договірної Сторони на території іншої Договірної Сторони та використані на міжнародних сполученнях, звільнятимуться на підставі взаємності від митних зборів, податків, інспекційних зборів та інших державних податків або зборів.

4) Комплектне бортове обладнання, а також матеріали та запаси, що знаходяться на борту повітряного судна призначеного авіапідприємства будь-якої Договірної Сторони можуть бути вивантажені на території іншої Договірної Сторони тільки за згодою митних влад цієї території. У такому випадку вони можуть бути розміщені під наглядом згаданих влад до того часу, поки вони не будуть реекспортовані або не отримають іншого призначення відповідно до митних правил.

5) Пасажири, багаж та вантаж прямого транзиту через територію однієї Договірної Сторони, які не залишають зони аеропорту, відведеної для такої цілі, підлягатимуть лише спрощеному контролю. Багаж та вантаж прямого транзиту звільнятиметься від митних зборів та інших подібних податків.

6) Також звільнятимуться від усіх митних зборів на взаємній підставі офіційні документи з емблемою авіапідприємства, такі як багажні бірки, авіаквитки, авіанакладні, посадочні талони, розклади руху, ввезені на територію будь-якої Договірної Сторони для використання виключно призначеним авіапідприємством іншої Договірної Сторони.