Розгляд Радою з питань торгівлі товарами
Не пізніше п'яти років після набрання чинності Угодою СОТ Рада з питань торгівлі товарами розглядає дію цієї Угоди й у разі необхідності пропонує Конференції міністрів унести поправки до її тексту. Під час цього розгляду Рада з питань торгівлі товарами розглядає питання про те, чи необхідно доповнити Угоду положеннями про інвестиційну та конкурентну політику.
Додаток
Ілюстративний перелік
1. ТРІМ, які є не сумісними із зобов'язанням національного режиму, передбаченого в пункті 4 статті III ГАТТ 1994, охоплюють ті, які є обов'язковими або впроваджуються згідно з внутрішнім законодавством чи в адміністративному порядку або дотримання яких є необхідним для отримання переваг і які вимагають:
a) закупівлі або використання підприємством продукції вітчизняного походження чи з будь-якого вітчизняного джерела, яку визначено на основі конкретної продукції, на основі обсягу чи вартості продукції або на основі частки обсягу чи вартості його місцевої продукції або
b) обмеження закупівель або використання підприємством імпортної продукції кількістю, пов'язаною з обсягом чи вартістю місцевої продукції, яку воно експортує.
2. ТРІМ, які не є сумісними із зобов'язанням загального скасування кількісних обмежень, передбаченим у пункті 1 статті XI ГАТТ 1994, охоплюють ті, які є обов'язковими або впроваджуються згідно з внутрішнім законодавством чи в адміністративному порядку або дотримання яких є необхідним для отримання переваг та які обмежують:
a) імпорт підприємством продукції, яка використовується в його місцевому виробництві або має стосунок до такого виробництва, узагалі чи в кількості, що стосується обсягу або вартості місцевої продукції, яку воно експортує;
b) імпорт підприємством продукції, яка використовується в його місцевому виробництві або має стосунок до такого виробництва, шляхом обмеження його доступу до іноземної валюти кількістю, що стосується надходження іноземної валюти, яка вноситься на рахунок підприємства, або
c) експорт чи продаж для експорту підприємством продукції, яку визначено на основі конкретної продукції, на основі обсягу чи вартості продукції або на основі частки обсягу чи вартості його місцевої продукції.