Повідомлення та заходи перехідного періоду
1. Члени в межах 90 днів з дати набрання чинності Угодою СОТ повідомляють Раді з питань торгівлі товарами про всі ТРІМ, які вони застосовують і які є не сумісними з положеннями цієї Угоди. Про такі ТРІМ загального та окремого застосування повідомляється із зазначенням їхніх основних рис. - 1
__________
- 1 У разі застосування ТРІМ відповідно до дискреційних повноважень про кожне таке окреме застосування повідомляється. Інформації, розкриття якої завдало б шкоди комерційним інтересам окремих підприємств, не повинно бути розкрито.
2. Кожний член скасовує всі ТРІМ, про які повідомляється згідно з пунктом 1 у межах двох років з дати набрання чинності Угодою СОТ для розвиненої країни-члена, у межах п'яти років для країни-члена, що розвивається, та в межах семи років для найменш розвиненої країни-члена.
3. На запит Рада з питань торгівлі товарами може продовжити перехідний період для скасування ТРІМ, про які повідомляється згідно з пунктом 1, для країни-члена, що розвивається, у тому числі для найменш розвиненої країни-члена, яка продемонструє наявність окремих труднощів під час застосування положень цієї Угоди. Під час розгляду такого запиту Рада з питань торгівлі товарами враховує індивідуальні потреби відповідного члена, пов'язані з розвитком, фінансами й торгівлею.
4. Протягом перехідного періоду член не змінює умов будь-якого ТРІМ, про який він повідомляє згідно з пунктом 1, порівняно з тими, які існували в день набрання чинності Угодою СОТ, для того, щоб не підвищити рівень невідповідності положенням статті 2. На ТРІМ, запроваджені менш, ніж за 180 днів до дати набрання чинності Угодою СОТ, не поширюється жодних вигод від заходів перехідного періоду, передбачених пунктом 2.
5. Незважаючи на положення статті 2, член для того, щоб не ставити в невигідне становище створені підприємства, які підпадають під дію ТРІМ, про який повідомляється згідно з пунктом 1, може застосовувати протягом перехідного періоду той самий ТРІМ стосовно нових інвестицій у випадках, i) коли продукція такої інвестиції є подібною до продукції створених підприємств, а також у випадках, ii) коли необхідно уникнути спотворення умов конкуренції між новою інвестицією та створеними підприємствами. Про будь-який ТРІМ, застосований таким чином до нової інвестиції, повідомляється Раді з питань торгівлі товарами. Стосовно свого впливу на конкуренцію умови такого ТРІМ є еквівалентними тим, що застосовуються до створених підприємств, та відміняються одночасно.