Ця Угода після набрання нею чинності відкрита для приєднання будь-якої держави, яка поділяє її цілі та принципи, шляхом передачі депозитарієві документа про приєднання.
Для держави - учасниці Співдружності Незалежних Держав ця Угода набирає чинності після закінчення 30 днів з дати одержання депозитарієм документа про приєднання.
Для держави, яка не є учасницею Співдружності Незалежних Держав, ця Угода набирає чинності після закінчення 30 днів з дати одержання депозитарієм останнього повідомлення про згоду на таке приєднання всіх держав, які її підписали або приєдналися до неї.
Учинено в місті Санкт-Петербурзі 18 жовтня 2011 року в одному оригінальному примірнику російською мовою. Оригінальний примірник зберігається у Виконавчому комітеті Співдружності Незалежних Держав, який надішле кожній державі, що підписала цю Угоду, його завірену копію.
За Уряд
Азербайджанської Республіки
За Уряд
Російської Федерації
(Підпис із застереженням)
(Підпис)
За Уряд
Республіки Білорусь
За Уряд
Республіки Таджикистан
(Підпис)
(Підпис)
За Уряд
Республіки Вірменія
За Уряд
Туркменістану
(Підпис із застереженням і запереченням)
_____________
За Уряд
Республіки Казахстан
За Уряд
Республіки Узбекистан
(Підпис)
(Підпис)
За Уряд
Киргизької Республіки
За Уряд
України
(Підпис із застереженням)
(Підпис)
За Уряд
Республіки Молдова
(Підпис)
Додаток 1
до Угоди про порядок
передачі зразків наркотичних
засобів, психотропних речовин
та їх прекурсорів
від 18 жовтня 2011 року
ПОРЯДОК
передачі зразків наркотичних засобів, психотропних речовин і їх прекурсорів
1. Основними цілями передачі зразків наркотиків та їх прекурсорів є:
забезпечення можливості проведення порівняльних досліджень цих зразків для подальшого визначення місця і способу виробництва, приналежності до однієї партії, можливих способів та шляхів їх транспортування та інших цілей у рамках боротьби з незаконним обігом наркотиків та їх прекурсорів;
обмін новими зразками наркотиків, які вилучаються, та їх прекурсорів, що перебувають у незаконному обігу.
2. Передачу зразків наркотиків та їх прекурсорів здійснюють представники компетентних органів Сторін за запитом.
3. Транспортування зразків наркотиків та їх прекурсорів територіями держав - учасниць цієї Угоди здійснюється під державним контролем. Із цією метою компетентні органи Сторін узгоджують списки осіб, які здійснюють доставку зразків наркотиків та їх прекурсорів, пункти пропуску через державні (митні) кордони держав - учасниць цієї Угоди, маршрути руху, транспорт та інші необхідні питання.
Основною вимогою при передачі зразків наркотиків і їх прекурсорів є створення умов, що забезпечують збереження ознак, які характеризують сировину, методи її одержання і, по можливості, її фасування і форми.
4. Зразки наркотиків і їх прекурсорів відбирають, по можливості, з великих партій. В окремих випадках, що становлять оперативний інтерес, можлива передача зразків наркотиків та їх прекурсорів з партій іншого обсягу.
5. Маса кожного зразка наркотику або його прекурсору не повинна перевищувати 50 г. В окремих випадках, що становлять оперативний інтерес, можлива передача зразка наркотику або його прекурсору іншої маси.
6. Не допускається об'єднання в один зразок наркотиків та їх прекурсорів, що мають відмінності в зовнішньому вигляді або складі, навіть якщо вони перебувають в одній партії.
7. Зразки наркотиків та їх прекурсорів упаковуються в чисту первинну герметичну упаковку, що забезпечує надійний захист від зовнішніх впливів, після чого опечатуються печаткою компетентного органу запитуваної Сторони (відправника).
8. Дані зразка зазначають у Картці обліку зразка наркотичного засобу, психотропної речовини або їх прекурсору встановленої форми (додаток 2).
9. Кожна первинна упаковка зразка повинна бути забезпечена Етикеткою зразка наркотичного засобу, психотропної речовини або їх прекурсору встановленої форми (додаток 3).
Уся необхідна інформація передається окремо з використанням відповідних каналів зв'язку.
10. Первинна упаковка обов'язково поміщається в індивідуальну або групову опечатувану транспортну упаковку.
11. Супровідна документація містить перелік зразків наркотиків та їх прекурсорів із зазначенням їхніх індивідуальних номерів і дат упаковки, відомості про зовнішній вигляд наркотику або його прекурсору й упаковки, текст відбитка печатки на етикетці.
Додаток 2
до Угоди про порядок
передачі зразків наркотичних
засобів, психотропних речовин
та їх прекурсорів
від 18 жовтня 2011 року
КАРТКА ОБЛІКУ
зразка наркотичного засобу, психотропної речовини або їх прекурсору
1.
Реквізити
1.1.
Реєстраційний № ___ від ____________ 20 р.
1.2.
Відомство, посада, П. І. Б. упорядника картки
1.3.
№ зразка (індивідуальний номер)
1.4.
Дата упаковки
2.
Інформація про наркотичний засіб, психотропну речовину або їх прекурсор
2.1.
Назва
2.2.
Маса зразка (у грамах)
2.3.
Дата вилучення партії
2.4.
Місце вилучення
2.5.
Відомство, що проводило вилучення
2.6.
Маса всієї вилученої партії
2.7.
Процентний вміст субстанції
2.8.
Форма й розмір упаковки вилученої партії
3.
Інформація про регіон виробництва, маршрут і спосіб транспортування наркотичного засобу, психотропної речовини або їх прекурсору
3.1.
З якого регіону доставлено (країна, область)
3.2.
Місце вирощування сировини
3.3.
Місце переробки сировини
3.4.
Місце виробництва
3.5.
Способи транспортування
3.6.
Місце складування
Підпис уповноваженої особи
Додаток 3
до Угоди про порядок
передачі зразків наркотичних
засобів, психотропних речовин
та їх прекурсорів
від 18 жовтня 2011 року
ЕТИКЕТКА
зразка наркотичного засобу, психотропної речовини або їх прекурсору
№ зразка (індивідуальний номер) _________________________________________________
Дата упаковки __________________________________________________________
Дата вилучення _________________________________________________________
Місце вилучення ________________________________________________________
Упакував
________________
________________
П. І. Б.
М. П.
(відбиток печатки,
що використовується при опечатуванні
упаковки)
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Азербайджанської Республіки
до Угоди про порядок передачі зразків наркотичних засобів, психотропних речовин та їх прекурсорів від 18 жовтня 2011 року
За винятком абзацу 3 статті 3 Угоди.
Жодні з прав, обов'язків та положень, викладених в Угоді, не застосовуватимуться Азербайджанською Республікою стосовно Республіки Вірменія до звільнення Республікою Вірменія всіх окупованих територій Азербайджанської Республіки та повного усунення наслідків агресії.
Перший застурник Прем'єр-міністра
Азербайджанської Республіки
(Підпис)
Ягуб ЕЮБОВ
ЗАПЕРЕЧЕННЯ
Республіки Вірменія
до застереження Азербайджанської Республіки
Застереження Азербайджанської Республіки до Угоди про порядок передачі зразків наркотичних засобів, психотропних речовин та їх прекурсорів викривляє причину виникнення і суть нагорно-карабаського конфлікту. Конфлікт є наслідком застосування Азербайджанською Республікою політики етнічних чисток стосовно народу Нагорного Карабаху та розв'язання військової агресії проти Нагорно-Карабаської Республіки.
Положення Угоди про порядок передачі зразків наркотичних засобів, психотропних речовин та їх прекурсорів не застосовуватимуться Республікою Вірменія стосовно Азербайджанської Республіки до врегулювання нагорно-карабаського конфлікту.
Прем'єр-міністр
Республіки Вірменія
(Підпис)
Тигран САРКІСЯН
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Республіки Вірменія
до статті 3 Угоди про порядок передачі зразків наркотичних засобів, психотропних речовин та їх прекурсорів
Республіка Вірменія резервує за собою право вимагати надання митної декларації у встановленому законодавством Республіки Вірменія порядку під час переміщення зразків наркотиків та їх прекурсорів через державний кордон Республіки Вірменія, а також їх переміщення транзитом по території Республіки Вірменія згідно зі статтею 3 Угоди.
Прем'єр-міністр
Республіки Вірменія
(Підпис)
Тигран САРКІСЯН
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Киргизької Республіки
до Угоди про порядок передачі зразків наркотичних засобів, психотропних речовин та їх прекурсорів
Киргизька Республіка братиме участь у цій Угоді згідно з національним законодавством та міжнародними зобов'язаннями.
Виконуючий обов'язки
Прем'єр-міністра Киргизької Республіки
(Підпис)
О.БАБАНОВ