Сфера застосування. Визначення
1. Ця Угода застосовується до всієї діяльності з передвідвантажувальної інспекції, що проводиться на території членів, незалежно від того, чи проводиться така діяльність на підставі контракту чи або розпорядження уряду чи будь-якого урядового органу члена.
2. Термін "член, що застосовує інспекцію" означає члена, уряд чи будь-який урядовий орган якого доручає на підставі контракту або розпорядження проведення передвідвантажувальної інспекції.
3. Діяльністю з передвідвантажувальної інспекції є вся діяльність, яка стосується перевірки якості, кількості, ціни, у тому числі валютного обмінного курсу й фінансових умов, та (або) митної класифікації товарів, які експортуються на територію члена, що застосовує інспекцію.
4. Термін "суб'єкт передвідвантажувальної інспекції" означає будь-який суб'єкт, якому член на підставі контракту або розпорядження доручає проведення діяльності з передвідвантажувальної інспекції - 1 .
__________
- 1 Розуміється, що це положення не зобов'язує членів дозволяти урядовим суб'єктам інших членів проводити діяльність з передвідвантажувальної інспекції на їхній території.