Ст. 40

Чинна редакція від 14.06.1994 · Угода набрав чинності 01.03.1998

Розділ IV. Положення, що впливають на підприємницьку діяльність та інвестиції → Глава III. Транскордонні послуги між Співтовариством і Україною

З метою забезпечення узгодженого розвитку перевезень між Сторонами з урахуванням їх комерційних потреб, умови взаємного доступу до ринку та забезпечення перевезень автотранспортом, залізницею та річковим транспортом та, якщо це можливо, повітряним транспортом можуть регулюватися окремими угодами, укладеними належним чином між Сторонами, як зазначено у статті 99, після того, як набуде чинності ця Угода.