Ст. 9

Чинна редакція від 18.06.2013

Ця Угода набирає чинності з дати її підписання та залишається чинною на невизначений термін поки одна Сторона не повідомить письмово дипломатичними каналами іншу Сторону про свій намір припинити дію цієї Угоди. У такому випадку дія цієї Угоди припиняється через 6 місяців з дати отримання дипломатичними каналами іншою Стороною такого повідомлення.

Учинено в м. Київ 18 червня 2013 року в двох примірниках, кожний українською, білоруською та російською мовами, при цьому всі тексти є автентичними.

У разі виникнення розбіжностей при тлумаченні або застосуванні цієї Угоди, переважну силу матиме текст російською мовою.

За Державну

інспекцію України з питань

захисту прав споживачів

(підпис)

За Міністерство торгівлі

Республіки Білорусь

(підпис)