Відшкодування збитків
1. Якщо під час вжиття заходів відповідно до наведених вище статей 9 й 10, будь-якій фізичній чи юридичній особі завдано втрат, збитків або шкоди в результаті недбалості або іншої винної дії інтервенуючої Держави, така Держава повинна сплатити у зв'язку із цим компенсацію.
2. Якщо заходів ужито в спосіб, який не обґрунтований положеннями цієї Угоди, інтервенуюча Держава зобов'язана сплатити компенсацію за будь-які втрати, збитки чи шкоду, що виникли в результаті цих дій. Інтервенуюча Держава зобов'язана також сплатити компенсацію за будь-які такі втрати, збитки чи шкоду, якщо її підозри виявилися безпідставними та за умови, що оглянуте судно, його власник або екіпаж не вчинили жодних дій, які виправдовували б виникнення таких підозр.
3. Відповідальність за будь-які збитки, що виникли в результаті заходів, ужитих відповідно до статті 4, покладається на Державу, що звернулася з проханням, яка може вимагати компенсації від Держави, що одержала прохання, якщо збитки заподіяно в результаті недбалості або певної іншої винної дії такої Держави.