Ст. 9

Чинна редакція від 06.06.2003

1. Ця Угода набуває чинності в перший день третього місяця, який іде за місяцем, коли Сторони по дипломатичних каналах письмово повідомлять одна одну про те, що ними виконані відповідні внутрішньодержавні процедури, необхідні для набуття чинності цієї Угоди.

2. Угода залишатиметься чинною протягом п'яти років та автоматично продовжуватиметься на наступні п'ять років, якщо жодна зі Сторін не пізніше як за шість місяців до закінчення терміну її дії письмово не повідомить іншу Сторону дипломатичними каналами про своє рішення припинити дію цієї Угоди.

3. До цієї Угоди можуть бути внесені зміни і доповнення за згодою Сторін та відповідно до чинного національного законодавства та процедурних правил кожної зі Сторін. Ці зміни і доповнення набувають чинності у порядку, передбаченому Пунктом 1 цієї Статті.

4. Припинення дії цієї Угоди не впливає на виконання спільних проектів, погоджених відповідно до положень цієї Угоди і не завершених на момент припинення її дії.

Вчинено в м. Київ, 6 червня 2003 року в двох примірниках, кожний українською та німецькою мовами, причому обидва тексти є автентичними.

За Кабінет Міністрів За Уряд України Республіки Австрія

(підпис) (підпис)