Ст. 14. Моніторинг та оцінка

Угода про надання інвестиційного гранту (Проект "Енергоефективність громадських будівель в Україні") між Україною та Європейським інвестиційним банком · порівняння редакції від 2021-10-28 з редакцією від 2022-07-18

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

Моніторинг та оцінка

14.1. Якщо Банк або Європейська Комісія проводить оцінку використання коштів Гранту або виконання Робіт, або проводить місію з моніторингу, Бенефіціар повинен надає та гарантує, що кожен Кінцевий Бенефіціар надає представникам Банку або Європейської Комісії або особам уповноважений ними будь-які документи або інформацію, які допоможуть у виконанні завдання, і надаватиме їм права доступу, зазначені у статті 15 ( Перевірки, контроль та аудит ), відповідно до положень статті 13 ( Конфіденційність ).

14.2. Якщо одна із Сторін проводить або доручає проведення оцінки використання коштів Гранту або Робіт, вона повинна надати іншій Стороні копію відповідного звіту про оцінку. Банк залишає за собою право надавати копію такого звіту про оцінку Європейської Комісії, яка представляє Європейський Союз в якості донора.

Закреслене — текст редакції від 2021-10-28, підкреслене — текст редакції від 2022-07-18. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2021-10-28 або 2022-07-18.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.