Заходи, що вживаються у випадку скоєння правопорушень
1. У випадку, якщо член екіпажу судна однієї Договірної Сторони здійснить правопорушення на борту судна, що перебуває в територіальних водах іншої Договірної Сторони, власті останньої не переслідуватимуть його, якщо:
a) наслідки правопорушення не розповсюджуються на територію держави іншої Договірної Сторони;
b) правопорушення не порушує громадський порядок держави та її безпеку;
c) правопорушення за законами цієї Договірної Сторони не розглядається як тяжкий злочин;
d) правопорушення не здійснено проти будь-якої особи, крім членів екіпажу його судна;
e) правопорушення не стосується незаконної торгівлі та торгівлі наркотичними засобами або психотропними речовинами.
2. Положення пункту 1 цієї Статті не обмежують права контролю і розслідування, які власті кожної Договірної Сторони Угоди мають згідно зі своїм законодавством.