Ця Угода набирає чинності з дати отримання Українською Стороною повідомлення Іракської Сторони про завершення виконання нею конституційних процедур та діє протягом п’яти років і автоматично продовжується на наступні п’ятирічні періоди, якщо жодна зі Сторін не менш, ніж за шість місяців до закінчення відповідного періоду у письмовій формі не поінформує дипломатичними каналами іншу Сторону про своє бажання припинити дію цієї Угоди.
Втрата чинності цієї Угоди жодним чином не вплине на ухвалені в період її дії проекти та програми, що знаходяться в стадії реалізації.
Учинено в місті Багдад, 20 листопада 2012 року, в двох примірниках, кожний українською, арабською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення положень цієї Угоди перевага надаватиметься тексту англійською мовою.
За Кабінет Міністрів
України
(підпис)
(підпис)
За Уряд
Республіки Ірак
2012/11/20