Сторони створять Змішану українсько-французьку комісію, яка стежитиме за виконанням положень цієї Угоди.
Вона збиратиметься по мірі необхідності, по черзі, в Україні та у Франції для підведення загальних підсумків здійснених обмінів, для визначення пріоритетів та орієнтирів майбутнього співробітництва та в разі необхідності для розгляду питань загального порядку, які можуть виникати в ході реалізації Угоди.
Змішані невеликі робочі групи, наприклад, в галузі освіти або культури збираються по мірі необхідності в Україні або у Франції. Вони стежитимуть за розробкою конкретних програм в різних галузях співробітництва і визначають практичні дії.
Координація роботи Змішаної комісії та робочих груп забезпечується Міністерствами закордонних справ України і Франції.