Вважаючи що знання мов є головною умовою плідного співробітництва між ними, Сторони підтримують викладання та розповсюдження мов однієї Держави в учбових закладах та в позашкільній мережі другої Держави.
3 цією метою вони організують навчальні лінгвістичні стажування для викладачів та перекладачів, семінари, наукові відрядження, обміни викладачами, зокрема, лекторами або асистентами педагогічних інститутів, університетів та інших навчальних закладів, обміни учнями, наприклад, в рамках поріднення між школами.
За участю Французького Бюро співробітництва у галузі мови та освіти, Сторони сприятимуть розвитку викладання французької мови у системі початкових, середніх та вищих українських навчальних закладів, завдяки, зокрема, розширенню двомовних секцій та франкомовних мереж, в яких основна увага приділятиметься французькій мові певної спеціалізації, що допоможе краще відповісти на соціально-економічні потреби. Французька Сторона робить із свого боку внесок у спільне видавництво підручників французької мови та впровадження центрів документації у школах.
Сторони заохочуватимуть викладання української мови у вищих навчальних закладах Франції, зокрема, в Інституті Східних мов. Сторони вважають доцільним введення української мови у майбутньому, по можливості, у перелік іспитів на одержання звання бакалавра.
Сторони зміцнюють співробітництво між ними у сфері освіти, зокрема, що стосується організації управління системою освіти шляхом обміну фахівцями, а також підготовки та перепідготовки кадрів.
Вони приділяють особливу увагу в своєму співробітництві галузі професійно-технічної навчання враховуючи соціальні та економічні зміни в обох державах.
Вони здійснюють обмін всією інформацією корисною для вдосконалення змісту викладання, навчальних програм, курсів та впровадження нових технологій навчання.