Ст. 8. Заснування та право перебування

Чинна редакція, діє з 2005-12-20

Розділ IV. ПРАВИЛА, ЩО ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ ДО ВИКОНАННЯ КОНТРАКТІВ

8.1. У випадках, коли це виправдано характером контракту, фізичні та юридичні особи, запрошені до участі в тендерах на контракти з виконання робіт, здійснення поставок або надання послуг, мають тимчасове право на заснування та перебування на території країни-бенефіціара. Це право залишається в силі протягом одного місяця після надання контракту.

8.2. Підрядники (у тому числі одержувачі грантів) і фізичні особи, чиї послуги потрібні для виконання контракту, а також члени їхніх родин на період виконання проекту (програми) мають однакові права.