8.1. Загальні умови доповнюються такими положеннями:
8.1.1. Термін "Рамкова угода" в статтях 9.3 й 10.2 Загальних умов потрібно розуміти як посилання на "Загальні правила, що застосовуються до меморандумів про фінансування" ( 994_106 ) (що набрали чинності 28 грудня 1994 року). Що стосується "податкових і митних положень" та "заходів зовнішнього обміну" (статті 9 й 10 Загальних умов), відповідними статтями є статті 12 й 13 "Загальних правил, що застосовуються до меморандумів про фінансування".
8.1.2. Стаття 8 Загальних умов доповнюється статтями 9 й 10 "Загальних правил, що застосовуються до меморандумів про фінансування" ( 994_106 ).
8.1.3. Стаття 11 "Загальних правил, що застосовуються до меморандумів про фінансування" ( 994_106 ) застосовується в рамках цієї Угоди про фінансування.
8.2. Інші статті "Загальних правил, що застосовуються до меморандумів про фінансування" ( 994_106 ) замінені Загальними умовами в контексті цієї Угоди про фінансування.
8.3. Положення статей 8.1 та 8.2 втрачають чинність після підписання нової Рамкової угоди між Комісією та Бенефіціаром.