1. Якщо питання, які призвели до зупинення дії цієї Угоди, не будуть вирішені упродовж максимального періоду 180 днів, будь-яка Сторона може припинити дію цієї Угоди, повідомивши про це за 30 днів.
2. Без обмеження пункту 1 вище, якщо в будь-який час Комісія дійде висновку, що мету цієї Угоди більше не може бути ефективно або належним чином досягнуто, дія цієї Угоди може бути припинена шляхом надання письмового мотивованого повідомлення за (30) тридцять днів.
3. Наслідки такого припинення для поточної діяльності аналізуються Комісією (за потреби) та визначаються в кожному конкретному випадку.