Ст. 1. Предмет Угоди

Чинна редакція від 13.07.2026

1. Ця Угода визначає права та обов’язки Сторін щодо реалізації робочої програми на 2026-2027 роки, ухваленої відповідно до Регламенту ЄПОП на підставі Імплементаційного рішення Комісії від 30 березня 2026 року щодо фінансування Європейської програми оборонної промисловості та системи заходів із забезпечення своєчасної доступності та постачання оборонної продукції (Регламент ЄПОП) та рішення про ухвалення робочої програми на 2026-2027 роки від 30 березня 2026 року (далі - «Рішення про фінансування»).

2. Якщо Європейська Комісія вносить зміни до Рішення про фінансування або ухвалює інше Рішення про фінансування відповідно до Регламенту ЄПОП, яке запроваджує для ІПУ додаткові способи управління (наприклад, непряме управління Імплементаційним органом), або суттєві зміни до механізмів виконання, викладених у цій Угоді, Сторони вносять відповідні зміни до цієї Угоди в порядку, передбаченому статтею 12 цієї Угоди.