Ця Угода або зміни до неї набувають чинності з дати обміну нотами про ратифікацію, які будуть передані по дипломатичних каналах.
Ця Угода залишається чинною на строк п'ять років з дати й вступу в дію і автоматично поновлюється на аналогічні строки, доки одна із Сторін не повідомить письмово іншу Сторону про свій намір припинити дію Угоди за шість місяців.
У випадку припинення дії Угоди всі зобов'язання і домовленості, що витікають з цієї Угоди або з будь-яких відносин, укладених відповідно до цих положень, залишаються дійсними та обов'язковими.
Підписано числа 13 місяця січня року 2002 в м.Доха у двох примірниках українською, арабською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У випадку виникнення розбіжностей щодо тлумачення та застосування положень цієї Угоди текст англійською мовою матиме переважну силу.
За Уряд України За Уряд Держави Катар