Ст. 9

Чинна редакція від 26.09.1998

Процедури, що набирають чинності після закінчення строку дії або денонсації угоди

1. Припинення Угоди не впливатиме на право Сторін робити претензії стосовно витрат SEEBRIG.

2. Фінансові наслідки, що настають після припинення дії Угоди, у тому числі визначення залишкової вартості інфраструктури, майна та обладнання, що підпадають під загальний бюджет, вирішуватимуться шляхом проведення переговорів між Сторонами. Залишкову вартість буде визначено на основі військового або економічного використання й строку експлуатації обладнання або майна.

3. У разі денонсації Угоди Сторона, що заявила про денонсацію, отримує залишок свого внеску за поточний фіскальний рік, якщо такий є, та відшкодування частини вартості спільного майна за рахунок бюджету наступного фіскального року.