Якщо компетентні органи Співтовариства виявляють, що загальні кількості товарів, на які компетентними органами України видані ліцензії на експорт, перевищують відповідне кількісне обмеження, встановлене для виробів і визначене у Додатку II Угоди, органи Співтовариства призупиняють подальшу видачу дозволів на імпорт відносно виробів, які входять до цього кількісного обмеження. У цьому випадку компетентні органи Співтовариства мають негайно сповістити компетентні органи України та розпочати невідкладні консультації відповідно до Статті 9 (2) Угоди.
ФОРМА ТА ПРЕД'ЯВЛЕННЯ ЛІЦЕНЗІЇ НА ЕКСПОРТ І СЕРТИФІКАТІВ ПРО ПОХОДЖЕННЯ ТА ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ ЩОДО ЕКСПОРТУ У СПІВТОВАРИСТВІ