Науковий персонал
а) CERN розгляне заявки від вчених України на їх призначення на посади у рамках програми "Наукові Члени-Кореспонденти", яка здійснюється для громадян Держав-не-Членів CERN.
б) Періодично CERN може виділяти кошти для оплати проживання вчених, інженерів і технічного персоналу з України на період роботи у CERN.
в) Молоді вчені та інженери з України також можуть подавати заявки на відвідання занять у Школах CERN, а саме: Школі Прискорювачів Часток, Комп'ютерній Школі, а також Європейській Школі Фізики.
Вказані у пунктах (а) і (в) заявки розглядатимуться з урахуванням їх наукової цінності у відповідності до встановленого CERN порядку.